Christi, Aura

Ganadora del Premio de la Academia Rumana, Aura Christi es poeta, novelista, ensayista, publicista y editora rumana, nacida en Chisináu (URSS, actualmente Rpública Moldavia), el 12 de enero del 1967. Graduada en el Liceo teórico rumano-francés “GH. Asachi” de Chisináu (1984) y posteriormente en la Faculta de Periodismo de la Universidad del Estado (1990). Publica su primer trabajo el 23 de octubre del 1983, en el periódico Tineretul Moldovei (La juventud de de Moldavia). En el 1993 retoma la ciudadanía rumana y establece su residencia en Bucarest. En el 2009 se traslada a Mogosoaia, localidad situada en las afueras de Bucarest.

Sus poemas han sido traducidos al francés, ruso, inglés, sueco, griego, italiano, español, húngaro, macedonio, chino, coreano, búlgaro, polaco, albanés y en otros idiomas. En sus novelas y ensayos describe una serie de tipos humanos que viven en territorios bajo la ocupación extranjera, motivo que se repite asiduamente, y que la escritora denomina con el nombre de hogar en el exilio. El tema recurrente de sus libros es tanto el exilio geográfico como el intento de hallar una patria dentro de la poesía. La escritora ha realizado muchos viajes con voluntad de documentarse, y como invitada ha participado en numerosos giros, recitales públicos y conferencias, festivales, simposios, congresos y otros eventos celebrados en Israel, Grecia, República Moldavia, República Popular China, Francia, Alemania, Turquía, Federación Rusa, Macedonia, Italia, Bulgaria entre otros. Es editor-jefe de la revista Contemoranul (El contemporáneo). Miembro de la Unidión de los Escritores de Rumanía, es igualmente miembro de la Unión de Escritores de Moldavia.